Kerodon

$\Newextarrow{\xRightarrow}{5,5}{0x21D2}$ $\newcommand\empty{}$
$\Newextarrow{\xhookrightarrow}{10,10}{0x21AA}$

Corollary 9.7.1.15 (Size Estimates for Relative Cocompletions). Let $\kappa < \lambda $ be regular cardinals where $\lambda $ has exponential cofinality $\geq \kappa $. Let $\mathbb {K}$ be a collection of $\kappa $-small simplicial sets, let $\operatorname{\mathcal{C}}$ be an $\infty $-category, and let $\widehat{\operatorname{\mathcal{C}}}$ be a $\mathbb {K}$-cocompletion of $\operatorname{\mathcal{C}}$ with respect to some collection of diagrams $Q = \{ \overline{q}_{j}: K_{j}^{\triangleright } \rightarrow \operatorname{\mathcal{C}}\} _{j \in J}$, where each $K_ j$ belongs to $\mathbb {K}$. If $\operatorname{\mathcal{C}}$ is essentially $\lambda $-small, then $\widehat{\operatorname{\mathcal{C}}}$ is essentially $\lambda $-small.

Proof. Using the proof of Theorem 9.7.1.4, we may assume that $\widehat{\operatorname{\mathcal{C}}}$ is the $\infty $-category given by Construction 9.7.1.10: that is, the smallest full subcategory of $\overline{\operatorname{\mathcal{C}}} \subseteq \operatorname{Fun}( \operatorname{\mathcal{C}}^{\operatorname{op}}, \operatorname{\mathcal{S}}_{< \lambda } )$ which contains the essential image of the functor $\overline{H} = L \circ h$ and is closed under $K$-indexed colimits for each $K \in \mathbb {K}$. We first show that $\widehat{\operatorname{\mathcal{C}}}$ is locally $\lambda $-small: that is, the morphism space $M = \operatorname{Hom}_{ \widehat{\operatorname{\mathcal{C}}} }( \mathscr {F}, \mathscr {G})$ is essentially $\lambda $-small for every pair of objects $\mathscr {F}, \mathscr {G} \in \widehat{\operatorname{\mathcal{C}}}$. Let us regard the object $\mathscr {G}$ as fixed. Since $\lambda $ has exponential cofinality $\geq \kappa $, the collection of objects $\mathscr {F}$ which satisfy this condition is closed under the formation of $\kappa $-small colimits (see Proposition 7.4.1.22 and Variant 7.4.1.15). We may therefore assume without loss of generality that $\mathscr {F} = L( h_ C )$ is the localization of the functor $h_{C}: \operatorname{\mathcal{C}}^{\operatorname{op}} \rightarrow \operatorname{\mathcal{S}}_{< \lambda }$ represented by an object $C \in \operatorname{\mathcal{C}}$. In this case, Proposition 8.3.1.3 supplies a homotopy equivalence

\[ M = \operatorname{Hom}_{ \widehat{\operatorname{\mathcal{C}}} }( \mathscr {F}, \mathscr {G} ) \simeq \operatorname{Hom}_{ \operatorname{Fun}( \operatorname{\mathcal{C}}^{\operatorname{op}}, \operatorname{\mathcal{S}}_{< \lambda } ) }( h_ C, \mathscr {G} ) \simeq \mathscr {G}(C), \]

so that $M$ is $\lambda $-small as desired.

We now define a transfinite sequence of full subcategories $\{ \widehat{\operatorname{\mathcal{C}}}( \alpha ) \subseteq \widehat{\operatorname{\mathcal{C}}} \} _{ \alpha \leq \kappa }$ as follows:

  • Let $\widehat{\operatorname{\mathcal{C}}}(0)$ be the essential image of the functor $H: \operatorname{\mathcal{C}}\rightarrow \widehat{\operatorname{\mathcal{C}}}$.

  • If $\beta \leq \kappa $ is a nonzero limit ordinal, we define $\widehat{\operatorname{\mathcal{C}}}(\beta ) = \bigcup _{\alpha < \beta } \widehat{\operatorname{\mathcal{C}}}(\alpha )$.

  • If $\beta = \alpha +1$ is a successor ordinal, we let $\widehat{\operatorname{\mathcal{C}}}(\beta )$ be the replete full subcategory of $\widehat{\operatorname{\mathcal{C}}}$ spanned by $\widehat{\operatorname{\mathcal{C}}}(\alpha )$ together with the colimits of every diagram $q: K \rightarrow \widehat{\operatorname{\mathcal{C}}}(\alpha )$, where $K \in \mathbb {K}$.

Since each $K \in \mathbb {K}$ is $\kappa $-small, every diagram $q: K \rightarrow \widehat{\operatorname{\mathcal{C}}}(\kappa )$ factors through $\widehat{\operatorname{\mathcal{C}}}(\alpha )$ for some $\alpha < \kappa $, and therefore admits a colimit in $\widehat{\operatorname{\mathcal{C}}}(\alpha +1)$. It follows that $\widehat{\operatorname{\mathcal{C}}}(\kappa )$ is closed under $K$-indexed colimits for each $K \in \mathbb {K}$, and therefore coincides with $\widehat{\operatorname{\mathcal{C}}}$. Consequently, if $\widehat{\operatorname{\mathcal{C}}}$ is not essentially $\lambda $-small, then there is some ordinal $\beta \leq \kappa $ such that $\widehat{\operatorname{\mathcal{C}}}(\beta )$ is not essentially $\lambda $-small. Choose $\beta $ as small as possible. Since $\widehat{\operatorname{\mathcal{C}}}( \beta )$ is locally $\lambda $-small, it follows that the collection of isomorphism classes $\pi _0( \widehat{\operatorname{\mathcal{C}}}(\beta )^{\simeq } )$ is not $\lambda $-small (Proposition 4.9.7.7). For $\beta = 0$, this contradicts our assumption that $\operatorname{\mathcal{C}}$ is essentially $\lambda $-small. If $\beta $ is a nonzero limit ordinal, it contradicts our assumption that $\lambda $ is regular (and therefore of cofinality $> \kappa $). We may therefore assume without loss of generality that $\beta = \alpha +1$ is a successor ordinal, and that $\widehat{\operatorname{\mathcal{C}}}( \alpha )$ is essentially $\lambda $-small. In this case, every object of $\widehat{\operatorname{\mathcal{C}}}( \beta )$ either belongs to $\widehat{\operatorname{\mathcal{C}}}( \alpha )$ or can be realized as the colimit of a diagram $q: K \rightarrow \widehat{\operatorname{\mathcal{C}}}( \alpha )$, where $K \in \mathbb {K}$ is a $\kappa $-small simplicial set. Since $\kappa < \lambda $ and $\lambda $ has exponential cofinality $\geq \kappa $, the collection of isomorphism classes of $\kappa $-small simplicial sets $K$ is $\lambda $-small (Proposition 4.9.4.20). Moreover, if the simplicial set $K$ is fixed, then the collection of isomorphism classes of diagrams $K \rightarrow \widehat{\operatorname{\mathcal{C}}}(\alpha )$ is $\lambda $-small. It follows that the collection of isomorphism classes of objects of $\widehat{\operatorname{\mathcal{C}}}(\beta )$ is also $\lambda $-small, which is a contradiction. $\square$