Theorem 11.9.1.12. Let $U: \operatorname{\mathcal{E}}\rightarrow \operatorname{\mathcal{C}}$ be a cocartesian fibration of simplicial sets. Then the projection map $\operatorname{Cospan}^{\operatorname{CCart}}(\operatorname{\mathcal{E}}/\operatorname{\mathcal{C}}) \rightarrow \operatorname{\mathcal{C}}$ is also a cocartesian fibration, which is a cocartesian dual of $U$.
Proof of Theorem 11.9.1.12 from Proposition 11.9.1.9. Let $U: \operatorname{\mathcal{E}}\rightarrow \operatorname{\mathcal{C}}$ be a cocartesian fibration of simplicial sets and let $U^{\vee }: \operatorname{Cospan}^{\operatorname{CCart}}(\operatorname{\mathcal{E}}/\operatorname{\mathcal{C}}) \rightarrow \operatorname{\mathcal{C}}$ be the projection map; we wish to show that $U^{\vee }$ is a cocartesian dual of $U$. Using Corollary 5.6.7.3, we can choose a pullback diagram
where $U'$ is a cocartesian fibration of $\infty $-categories. Using Remarks 8.6.4.4 and 8.6.3.4, we can replace $U$ by $U'$ and thereby reduce to the case where $\operatorname{\mathcal{C}}$ is an $\infty $-category. In this case, we have commutative diagrams
where the vertical maps are cocartesian fibrations, the diagram on the left is a pullback square, and the diagram on the right is a categorial pullback square (the horizontal maps are equivalences of $\infty $-categories by virtue of Proposition 8.1.7.6). Using Remark 8.6.4.4 again, we are reduced to showing that $V_{-}$ is a cocartesian dual of $V_{+}$, which follows from Proposition 11.9.1.9. $\square$