Example 5.4.6.13. To get a feeling for the content of Proposition 5.4.6.11, let us consider the special case where $\operatorname{\mathcal{C}}= \operatorname{N}_{\bullet }^{\operatorname{D}}(\operatorname{\mathcal{C}}')$ is the Duskin nerve of a strict $2$-category $\operatorname{\mathcal{C}}'$. Let $\sigma $ be a $4$-simplex of $\operatorname{\mathcal{C}}$, which we identify with a collection of objects $\{ X_ i \} _{0 \leq i \leq 4}$, $1$-morphisms $\{ f_{ji}: X_ j \rightarrow X_ i \} _{0 \leq i < j \leq 4}$, and $2$-morphisms $\{ \mu _{kji}: f_{kj} \circ f_{ji} \Rightarrow f_{ki} \} _{0 \leq i < j < k \leq 4}$ of $\operatorname{\mathcal{C}}$ satisfying the condition described in Proposition 2.3.1.9. Proposition 5.4.6.11 asserts that if the $2$-morphisms $\mu _{310}$, $\mu _{420}$, $\mu _{321}$, and $\mu _{432}$ are invertible, then the $2$-morphism $\mu _{430}$ is also invertible. This follows by inspecting the cubical diagram
in the category $\underline{\operatorname{Hom}}_{\operatorname{\mathcal{C}}'}(X_0, X_4)$ and applying the two-out-of-six property to the chain of $2$-morphisms