Example 8.3.2.2. Let $\operatorname{\mathcal{C}}_{-}$ and $\operatorname{\mathcal{C}}_{+}$ be ordinary categories. Then every functor $K: \operatorname{\mathcal{C}}_{-}^{\operatorname{op}} \times \operatorname{\mathcal{C}}_{+} \rightarrow \operatorname{Set}$ determines a morphism of simplicial sets
This construction determines a monomorphism from the collection of profunctors from $\operatorname{\mathcal{C}}_{+}$ to $\operatorname{\mathcal{C}}_{-}$ (in the sense of classical category theory) to the collection of profunctors from $\operatorname{N}_{\bullet }(\operatorname{\mathcal{C}}_{+})$ to $\operatorname{N}_{\bullet }(\operatorname{\mathcal{C}}_{-})$ (in the sense of Definition 8.3.2.1). Beware that this map is (usually) not bijective: its image consists of those profunctors
having the property that for every pair of objects $X \in \operatorname{\mathcal{C}}_{-}$ and $Y \in \operatorname{\mathcal{C}}_{+}$, the Kan complex $\mathscr {K}(X,Y)$ is a constant simplicial set (see Proposition 1.3.3.1 and Remark 5.5.1.7).