Remark 8.5.1.23 (Lifting Retraction Diagrams). Let $U: \operatorname{\mathcal{E}}\rightarrow \operatorname{\mathcal{C}}$ be a cartesian fibration of $\infty $-categories. Suppose we are given a retraction diagram
in $\operatorname{\mathcal{C}}$ and an object $\widetilde{Y} \in \operatorname{\mathcal{E}}$ satisfying $U( \widetilde{Y} ) = Y$. Our assumption that $U$ is a cartesian fibration guarantees the existence of a $U$-cartesian morphism $\widetilde{r}: \widetilde{X} \rightarrow \widetilde{Y}$ in $\operatorname{\mathcal{E}}$ satisfying $U( \widetilde{r} ) = r$. Since $\widetilde{r}$ is $U$-cartesian, we can lift (8.63) to a retraction diagram
In particular, the object $\widetilde{Y}$ can be realized as a retract of an object $\widetilde{X}$ satisfying $U( \widetilde{X} ) = X$.