Example 8.5.6.7. For any $\infty $-category $\operatorname{\mathcal{C}}$, we have a commutative diagram
where the vertical maps are the diagonal embeddings. If $\operatorname{\mathcal{C}}$ is a Kan complex, then the left vertical map is a homotopy equivalence of Kan complexes (since the simplicial set $\operatorname{N}_{\bullet }( \operatorname{Idem})$ is weakly contractible; see Remark 8.5.3.4). In this case, Proposition 8.5.6.4 reduces to the assertion that the diagonal map
has a left homotopy inverse. This is clear: the map $\delta $ has a left inverse in the category of simplicial sets, given by evaluation at the vertex of $\Delta ^1 / \operatorname{\partial \Delta }^1$. Beware that $\delta $ is usually not a homotopy equivalence, since the simplicial set $\Delta ^1 / \operatorname{\partial \Delta }^1$ is not contractible.