Remark 4.7.6.2. Let $\operatorname{\mathcal{C}}$ be an $\infty $-category and let $n$ be an integer. The following conditions are equivalent:
The $\infty $-category $\operatorname{\mathcal{C}}$ is locally $n$-truncated (in the sense of Definition 4.7.6.1).
Every object $X \in \operatorname{\mathcal{C}}$ is $n$-truncated (in the sense of Definition 4.7.1.1).
Every object $Y \in \operatorname{\mathcal{C}}$ is $n$-cotruncated (in the sense of Variant 4.7.1.4).